大惊失色

（大驚失色）

拼音

dà jīng shī sè

注音

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄙㄜˋ

词语解释

国语辞典

近反义词

翻译

大惊失色 词语解释

◎ 大惊失色

dà jīng shī sè

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄙㄜˋ

形容极度惊恐以致脸色改变。

书证

行者已到他肚腹之内，现原身厉声高叫道：「嫂嫂，借扇子我使使！」罗刹大惊失色。

——

《西游记》第五九回

英文

terrified

反馈

大惊失色 国语辞典

书证

大惊失色

dà jīng shī sè

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄙㄜˋ

形容十分惊吓，以致变了脸色。

书证

忽见曹操带剑入宫，面有怒容，帝大惊失色。 ——

《三国演义．第二四回》

今听他如此一番言语，不觉大惊失色。 ——

《官场现形记．第二○回》

反馈

大惊失色 近反义词

近义词胆战心惊心惊肉跳面如土色反义词不动声色若无其事从容不迫

反馈

大惊失色 翻译

英语

to turn pale with fright (idiom)​

德语

bedenklich, begreifend , vor Entsetzen erbleichen

法语

être consterné et perdre sa couleur, être pâle de qch, être frappé de panique, être saisi de frayeur

反馈